Message in bottle finally gets a reply

Profile picture of

View Profile All Posts
3rd Jan 2014
Written by: Will Jones

Message in bottle finally gets a reply

The 23 year wait is over

Royal Mail might get some stick, particularly around Christmas time, but it’s still a vast improvement on more antiquated methods of communicating, such as messages in bottles, which are notoriously unreliable and slow to arrive.

Still, though, the thrill of getting a reply from the latter probably makes the uncertain wait well worth it. This is certainly true of Zoe Averianov, 33, from Greater Manchester. When she was 10 years old, departing Hull on a ferry to Belgium for a family holiday, she threw a message in a bottle overboard.

The note detailed her enjoyment for “ballet, playing the flute and the piano” and revealed she had a hamster called Sparkle and a fish called Speckle. She requested of her prospective recipient: “Please will you write to me. I would like it a lot.”

This Christmas, more than 23 years after she sent the message, her wish was granted. Piet Lateur, who was walking his dog on a beach in the Netherlands, discovered the bottle among other washed up debris. It had travelled more than 350 miles.'s dramatic reconstruction of the bottle's journey

His reply read: “Dear Zoe, on one of my many walks with my wife along the dikes of Oosterschelde, I found a little plastic bottle containing your message. I am keeping your little letter on my piano. I know you are no longer a little girl, but you asked me to write so I have.”

Speaking to the press, Zoe, who is now married and works in a jewellery shop, said: “It’s been a bit crazy really. My parents came to visit on Christmas Day and they had this letter from Europe addressed to my maiden name.

“The first thing I saw was my handwriting as a child and my little letter saying who I was and about my pets and hobbies. It made me a bit emotional.”


Business Internship and Volunteering Tanzania

from £2067

42 - 70 days


Program includes: A business internship in a travel company in Arusha and community development projects in Arusha, Lake Manyara and...

Colombian Adventure Cartagena to Lima

from £1895

39 days

Colombia, Ecuador, Peru

Experience the flavours, curiosities and contradictions of these three fascinating South American countries.

Volunteer in Tanzania

from £2050

28 days


Spend 4, 7 or 10 weeks making a difference in Tanzania with Raleigh International.

Travel Laos & Cambodia

from £1

27 - 365 days

Cambodia, Laos, Thailand

Travel in a loop, with Bangkok as the start and finish point on this comprehensive trip around northern Thailand, Laos...

In-Class TEFL Course in Malaga

from £1475

20 days


Join our 4-week TEFL in-class course in Malaga and become a TEFL/TESOL certified teacher of English as a foreign language.

Ultimate Explorer – Total New Zealand

from £2300

27 - 28 days

New Zealand

Quite possibly the best way you can see the real NZ and top rated by National Geographic. This trip combines...

In-Class TEFL Course in Hong Kong

from £1280

20 days

Hong Kong

Join our 4-week TEFL in-class course in Hong Kong and become a TEFL/TESOL certified teacher of English as a foreign...

Volunteer at an Elephant Sanctuary in Thailand

from £779

7 days


Care for elephants in an amazing sanctuary just 3 hours from Bangkok

Teach English on a Tropical Island

from £1395

42 days


Live in a beautiful beach resort on the tropical island of Koh Phangan and teach English. The best spot in...

In-Class TEFL Course in Kathmandu

from £1070

20 days


Join our 4-week TEFL in-class course in Kathmandu and become a TEFL/TESOL certified teacher of English as a foreign language.


Kenya Safari Experience

from £2499

Tap into the essence of East Africa on an eight-day safari in Kenya. Take daily wildlife drives in the shadow...

Sailing Greece – Mykonos to Athens

from £629

Our 15m (52 ft) exclusive yacht is the perfect way to see some of the most beautiful islands in the...

Mekong River Encompassed – Siem Reap to Ho Chi Minh City

from £1449

Experience Cambodia and Vietnam from a truly different perspective – the waters of the mighty Mekong River. Sail for eight...

Iran Express

from £1895

Embark on an express journey through the mysterious world of Iran. Not only is this fascinating country a world apart...

Mekong River Adventure – Ho Chi Minh City to Phnom Penh

from £799

Think Southeast Asia is just beautiful, beautiful landscapes? There’s a lot more to it. (Though, the landscapes are indeed crazy-beautiful.)...

Northern USA Road Trip

from £2533

Experience America’s diversity on a trip that has national park visits in the double figures and stops in beach cities,...

Essence of Central America

from £6046

Discover the culture and landscapes of this fascinating region on a trip that takes you from Mexico City to Havana...

Cambodia & Thailand Traveller

from £1287

Touchdown in Vietnam amid the chaotic streets of Ho Chi Minh City, travel through Cambodia and down the east coast...

Southwest States

from £1728

Las Vegas, Austin and New Orleans – three cities with BIG personalities. Vegas is all bright lights and bags of...

India Encompassed

from £1439

From the beautiful symmetry of the Taj Mahal to the unforgettable backwaters of Kerala, this comprehensive Indian journey is a...

[contact-form-7 id="4" title="Contact form 1"]